John Foley, the co-founder of Peloton, has resigned as executive chair, the company said late Monday. The move, announced alongside another executive departure, marks the end of Foley’s tenure at the internet-connected bike company, which benefited from a surge in demand during the pandemic shutdowns and is undergoing a painful restructuring after sales plummeted. Hisao Kushi, Peloton’s chief...